Disons plutôt que le prestataire n'a pas voulu proposer une solution. La traduction "ancienne adresse" vers lien :ark n'est pas une demande. Tout le monde mémorise aussi la référence registre et la page.webmestre a écrit :Bonjour,
Nous avons pris le temps, en interne et avec la société éditrice du site internet d'analyser l'ensemble des perspectives et possibilités afin de pouvoir trouver une corrélation entre les liens internet d'accès aux images du site actuel et l'accès aux images lors de mise en ligne de la refonte du site internet (liens ark).
Hélas, aucune solution ni contournement n'est possible. Les 2 systèmes sont totalement différents.
A noter que, entre le site actuel et le prochain nouveau site, les dossiers microfilms et registres n'ont pas été modifiés.
Ainsi, c'est sur les références de villes, de cotes, et références de pages que vous pourrez retrouver, dans la nouvelle structure du site, l'image ciblée.
Ce qu'il fallait a minima c'est une table des liens :ark correspondant aux page 1 des registres, ce qui n'était pas la mer à boire et pouvait être produit pour un coût quasi nul. Et pour franchement pas cher (surtout que ça peut être réutilisé sur n'importe quel site AD de même techno) une simple fonction en ligne prenant en paramètre le registre et la page et renvoyant le lien :ark. Même pas besoin de publier l'algorithme... Dire que c'est infaisable ne peut que déclencher l'hilarité et la colère de tout professionnel de l'informatique. Surtout qu'elle existe forcément déjà cette fonction, mais pour l'utilisateur elle est intégrée (encapsulée pour jargonner...) dans la navigation en ligne.
Quant à la constitution de la table qui n'est pas fournie, je pense qu'il doit y avoir moyen pour l'utilisateur extérieur ayant quelques compétences techniques de s'en sortir. Mais les autres?
J'espère que le prestataire n'aura pas l'impudence de mettre son nom.
Vous rendez vous compte de ce que vous allez imposer aux utilisateurs? Seules les AD de Paris ont fait cela, mais sans avoir des années d'historique. Mais j'ai cru comprendre que vous ne saviez pas ce que font les utilisateurs avec ces adresses qu'ils ont l'idée saugrenue de mémoriser.
Alors je vais vous donner un exemple: http://paddygenealo.over-blog.com/2015/ ... de-14.html
Oh, ce n'est pas monstrueux, ni d'un intérêt prodigieux, juste une liste des soldats de Saméon de 14-18 avec quelques liens qui intéressent les quelques amateurs d'histoire locale. Et j'avais le même pour toutes les communes de l'arrondissement de Douai. Une bonne partie d'entre elles n'ont plus de liens actifs car je n'ai pas fait les mises à jours (relativement faciles pour moi grâce à une table perso issue de celles qui ont été publiées ici mais consommateur de temps) parce que je craignais (à juste titre) que ce soit en pure perte. Au moins les liens vers les autres sources resteront ils actifs...
Quant à ceux vers les AD 59, je ne les mettrai pas à jour "à la main", j'ajouterai un avertissement précisant que les AD 59 ont changé leur système et se refusent à fournir une méthode pour mettre à jour.
Les archives, vous le savez, sont une richesse commune. Nous avons la chance en France qu'il n'en soit pas fait commerce. Héritage de l'histoire. Parfois on peut le regretter car jamais un site commercial n'oserait cette rupture de continuité. Il est vrai qu'il aurait sans doute aussi plus de moyens.