Page 1 sur 1

BAPTEME WALINCOURT/ PERE ET FILS NOMS DIFFERENTS

Posté : lun. 5 déc. 2016 11:57
par jproye
Dans le registre des baptêmes, mariages, sépultures 1751-1792 de WALINCOURT, je lis :
-le 3 janvier 1781, baptême de Pierre... FAISAN (ou ?), fils de Pierre Joseph MALQUINIERS (ou ?)
-le 5 janvier 1781, baptême de Charles....BEGUIN, fils de Jean-Baptiste MALQUINIERS (ou ?)
-le 10 janvier 1781, baptême de Etienne Joseph PROYE, fils de Charles-Louis MALQUINIERS (ou ?).

Pourquoi ces enfants ne portent pas le nom de leur père ?
De plus, les pères portent le même patronyme, avec des prénoms différents : coïncidence ou autre raison ?

Merci de vos réponses.

Jean PROYE

Re: BAPTEME WALINCOURT/ PERE ET FILS NOMS DIFFERENTS

Posté : mer. 14 déc. 2016 16:50
par jproye
Je réponds à ma propre question :
Sur les registres de baptême (contrairement aux registres de naissance de l'état civil), il est d'abord inscrit les prénoms et nom du baptisé et ensuite le prénom du père, non suivi de son nom, mais suivi immédiatement de sa profession, souvent avec une majuscule. Ce qui donne, pour ce qui m'intéresse :
"...a été baptisé Etienne Joseph Proÿe...fils de Charles Louis Malquinier et de..."
Alors que je pensais lire "...fils de Charles Louis Proÿe..." comme sur un registre de naissance de l'état civil.
Sur la page précédente, j'ai pu lire également :
"...a été baptisé Pierre Joseph Faisan...fils de Pierre Joseph Malquinier et de...."
et aussi "...a été baptisé Charles Louis Jean Baptiste joseph Béguin...fils de Jean Baptiste Malquignier et de..."

Un malquignier ou mulquignier étant - ma science est toute fraîche- un tisserand de toile fine comme il y en avait beaucoup dans la région de Cambrai.