Le forum

Bonjour,
Je recherche l'acte de naissance d'Antoine Joseph Cérède, né à Lille. La date de naissance apparaît ainsi sur la table décennale : 9 8bre an 11. C'est déjà un mélange d'appellations. J'ai pensé qu'on pouvait traduire par 17 vendémiaire an 11 (9 octobre 1802). Mais dans les actes, pas d'Antoine Joseph à cette date. Quelqu'un a-t-il une autre interprétation ?
Cordialement,

Stop !! Dans l'intervalle, j'ai trouvé. C'est intéressant d'ailleurs : ce que je prenais pour octobre "8bre" est en réalité "Vre", c'est-à-dire Vendémiaire. En fait mon ancêtre est donc né le 8 (présenté le 9) vendémiaire an 11, c'est-à-dire le 30/09/1802. Comme quoi il faut se dire que les employés de la mairie de Lille ne mélangent pas les calendriers !
Cordialement à tous !
Funocuyd

Bonjour,

Merci de votre retour en ce second message !