Page 1 sur 1

Poutez ou Poutré

Posté : mar. 6 nov. 2018 16:00
par robert lavigne
bonjour
Je suis un québécois à la recherche de ses origines....mon ancêtre André Poutré dit Lavigne
soldat du Régiment de Carignan est né en 1637 et baptisé à l'église Saint-Géry, Valenciennes Pas-de-Calais de Pierre Poutré et Philipotte Waroqué
mais sur l'acte de baptême est écrit Poutrez..si oui...Poutrez.est-ce d'origine espagnole. St-Géry est-ce Cambrai ...Merci

Re: Poutez ou Poutré

Posté : lun. 10 déc. 2018 15:51
par AdN_mod_SAR
Bonjour,

Valenciennes est une commune du Nord qui contient plusieurs paroisses dont Saint Géry.
L’orthographe des noms de famille peut évoluer au fil du temps mais la prononciation de celui-ci est généralement respectée.

(question gérée par L. Dupont)