Page 1 sur 1
Erreur de retranscription entre acte de Mariage et Naissance
Posté : dim. 3 mai 2020 10:48
par sofiepacco
Bonjour,
sur un acte de Mariage de la ville de Tourcoing (Tourcoing/M (04/01/1938-31/12/1938) microfilm 3E16267 acte 299
il est noté que Paco Robert épouse Castelain Marie therese, elle est née le 03.04.1913 Tourcoing
sur l'acte de Naissance de cette dernière de la ville de Tourcoing (Tourcoing/N (02/01/1913-16/07/1913) microfilm 3E16185 acte 375
l'acte de mariage n'est pas transcrit par contre il est sur l'acte 376 Marie Louise sa Sœur Jumelle.
est ce une erreur de retransmission à l'époque du Mariage?
Merci
SofiePacco
Re: Erreur de retranscription entre acte de Mariage et Naiss
Posté : mer. 6 mai 2020 11:38
par webmestre
Bonjour,
Les Archives départementales du Nord sont fermées jusqu'à nouvel ordre. Tous les services au public sont interrompus (salle de lecture, traitement des demandes par courrier et courriel). Votre demande ne pourra être traitée qu'après la réouverture.
Merci de votre compréhension.
Re: Erreur de retranscription entre acte de Mariage et Naiss
Posté : jeu. 11 juin 2020 11:37
par margot1879
bonjour
il s'agit bien d'une erreur de transcription( sur le registre issu du greffe du tribunal)
il serait interessant de demander l'acte a la mairie de tourcoing pour vérifier si la mention a eté inscrite sur l'acte de marie therese ou sur celui de sa jumelle
il est possible
qu'en 1940 marie louise s'est marier sans jugement rectificatif de la mention consernant sa soeur puisque tous les actes consernait la ville de tourcoing et l'officier d'état civil etait probablement le meme pour les 2 mariage
je precise
vu les actes de mariage, les jumelles sont bien mariés a leur epoux respectif
soit marie therese avec robert et marie louise avec henri
il est aussi possible qu'il n'y a jamais eu de jugement rectificatif pour les mentions
marie therese est decedée a 53 ans et marie louise a 56 ans elles n'ont probablement pas eu besoin de leur acte de naissance pour des formalités qui consernait leur époux
hypothese : si marie therese devient veuve, pour la demande de pension de reversion elle devra fournir son acte de naissance et sur celui ci la mention du mariage etant absente les services administratif va la considerer a tort non marié .....
mention mis sur l'acte de son jumeau
viewtopic.php?f=113&t=7202
cordialement