Incompréhension d'un acte de naissance ANNAPPES

[Dujardin]

Madame, Monsieur,
Je vous adresse ce message suite à des recherches généalogiques que j'effectue depuis peu.
J'ai pu remonter jusqu'à la naissance de mon arrière-arrière-arrière-grand-père maternel.
Cependant, j'ai quelques difficultés à comprendre plusieurs notions de l'acte de naissance.
Tout d'abord, j'ai trouvé qu'il a été déclaré avec un sexe féminin, à ce sujet, il y a des annotations sur le côté de l'acte que je ne comprends pas et les noms des parents sont peu lisibles.
Pourriez-vous m'aider à décoder cet acte de naissance s'il vous plaît?

Voici les références:
Archives ANNAPPES 1823-1842
Page 529

Voici les notions que j'ai moyennement comprises :
- Il/elle est né(e) NEVEU Alfrede Josephine le 23/01/1836
- Son père s'appelle Neveu Henri?
- Sa mère s'appelle Hachin Angélique?
- C'est Mordacq Charles Ghyslain 38 ans, cabaretier et Hachin Séraphin 35 ans , garde Champêtre domiciliés à la même adresse qui ont signé avec le père?

Je vous remercie pour votre aide.
Bien à vous,

Dujardin A

[margot1879]

bonjour
l'enfant a sa naissance n'avait pas ses attribut masculin assez visible et de ce fait il a été declarer de sexe feminin le cas n'est pas rare


acte de naissance 1836
https://archivesdepartementales.lenord. ... 2379b52b03
page713 naissance de josephine la soeur d'alfred

les temoins Mordacq Charles Ghyslain (aussi present a la naissance la soeur d'alfred) et HOCHIN seraphin

acte de rectification de Alfred joseph NEVEU transcrit le 10 mars 1859

ANNAPPES / NMD [1843-1867]
Date1843-1867Cote
5 Mi 043 R 005 page 636
acte 32
https://archivesdepartementales.lenord. ... 2fabb7443a


le nom de la mere est HOCHIN (OCHN)

acte de mariage des parent d'alfred joseph

BAISIEUX / NMD [1823-1852]
Date1823-1852Cote
5 Mi 043 R 018 page 186

acte56
https://archivesdepartementales.lenord. ... 550916a826


cordialement

[Dujardin]

Bonjour Madame,

Je viens de voir votre message car je n'ai pas reçu de notification m'informant de votre réponse.
Je tiens à vous remercier pour vos recherches et le temps que vous m'avez consacré.
Je vous souhaite une bonne journée.

Cordialement,

Allison Dujardin