Le forum

can someone help me please i am looking birth records of my great nana Jeanne Herbaut and information on her father Henri Arkalie Laude and his parents where they were born, there names, year they were born and any records.

I was told to go to archives departementales lenord i don't understand french so not sure where to look.

Henri was born 1869 and died sometime between 1933-1937 his daughter Jeanne was born 19 Nov 1892 Lourches, Nord, Nord-Pas-de-Calais, France he was working as a coal miner in rue des Princes, Lourches from 1892 to 1914

Je ne parle pas français ou j'écris français donc j'utilise un traducteur

Quelqu'un peut-il m'aider s'il vous plaît je regarde les actes de naissance de ma grande nana Jeanne Herbaut et des informations sur son père Henri Arkalie Laude et ses parents où ils sont nés, il noms, année ils sont nés et tous les dossiers.

On m'a dit d'aller aux archives departementales lenord je ne comprends pas le français alors je ne sais pas où chercher.

Henri est né en 1869 et est décédé entre 1933 et 1937, sa fille Jeanne est née le 19 novembre 1892 Lourches, Nord, Nord-Pas-de-Calais, France il travaillait comme mineur de charbon dans la rue des Princes, Lourches de 1892 à 1914

Bonjour,

Jeanne Laude, épouse Herbaut est née le 19/11/1892 à Lourches : http://www.archivesdepartementales.leno ... mg_num=493

Son père, Henri Laude est effectivement né le 14/06/1869 à Lourches :
http://www.archivesdepartementales.leno ... mg_num=494